市场管理人员动手伤人能否对其提起诉讼？5.1当天上午，一妇女在卖菜摊前摆了一柄伞遮阳，当时有市场管理人员便走上前要求该菜贩将伞收起来，妇女不肯，双方争执不下，妇女性子急就讲了一句脏话，对方恼怒便和另一名男子对妇女进行殴打。事后妇女的身体多处感觉不适，而动手打人者却声称是自己被打，即使有人看见打人者动手经过却不敢出面作证，现在该妇女想知道可不可以听起诉讼，但周围的人都劝她不要和有钱有权的人斗，现在该怎么办？
市场管理人员动手伤人能否对其提起诉讼？5.1当天上午，一妇女在卖菜摊前摆了一柄伞遮阳，当时有市场管理人员便走上前要求该菜贩将伞收起来，妇女不肯，双方争执不下，妇女性子急就讲了一句脏话，对方恼怒便和另一名男子对妇女进行殴打。事后妇女的身体多处感觉不适，而动手打人者却声称是自己被打，即使有人看见打人者动手经过却不敢出面作证，现在该妇女想知道可不可以听起诉讼，但周围的人都劝她不要和有钱有权的人斗，现在该怎么办？